When Will My Life Begin (Reprise 2)

Look at the world - so close, and I'm halfway to it!
Look at it all - so big - do I even dare?
Look at me - there at last! - I just have to do it

Should I?
No.
Here I go...

Just smell the grass! The dirt! Just like I dreamed they'd be!
Just feel that summer breeze - the way it's calling me
For like the first time ever, I'm completely free!
I could go running
And racing
And dancing
And chasing
And leaping
And bounding
Hair flying
Heart pounding
And splashing
And reeling
And finally feeling
Now's when my life begins!

ČESKÝ PŘEKLAD

Na dlani svět a chce to jen krůček malý
veliký svět mě zve ale nevím kam
Litují chyby své ti co zaváhali

Mám jít?
Ne. 
Nebo jo?

Tak jako ve snu mém 
mě stébla zahřejí
a vánek volá mě 
a slova svádějí
Vždyť poprvé jsem volná
všechno dělat smím

Já můžu běhat
a vyhrát
a tančit
a lítat
a skákat
a hopsat
a slyšet své srdce
a roztančit ruce
a krásně se cítit
Já začla právě žít!